Infos zum Event
In diesem Jahr findet ein Slalom Wettkampf am Samstag (29.03.), sowie ein Kajak-Cross-Wettbewerb am Sonntag (30.03.) statt.
Trainingsmöglichkeiten
- Dienstag 25.3.25: 9h – 17h: Freies Training, bitte Eintritt vor Start des Trainings am Empfang bezahlen.
- Mittwoch 26.3.25: 13h30 – 17h: Freies Training, bitte Eintritt vor Start des Trainings am Empfang bezahlen.
- Donnerstag 27.3.25: 9h – 17h: Training in Gruppen, bitte Plan beachten und Eintritt vor Start des Trainings am Empfang bezahlen.
- Freitag 28.3.25: 9h – 16h: Training in Gruppen, bitte Plan beachten. Trainingsgebühr ist im Startgeld inbegriffen.
Die Teamleader:innen sind gebeten die Trainings für Donnerstag und Freitag bis am 15.3.2025 per Mail an icfhuningue@swisscanoe.ch anzumelden. Die Trainingszeiten werden am 20.3.2025 auf dieser Homepage publiziert
Informations sur l’événement
Cette année, une compétition de slalom aura lieu le samedi (29.03), ainsi qu’une compétition de kayak-cross le dimanche (30.03).
Informations sur les possibilités d’entraînement
- Mardi 25.3.25: 9h – 17h: Entraînement libre à régler avant la seance à la réception.
- Mercredi 26.3.25: 13h30 – 17h: Entraînement libre à régler avant la seance à la réception.
- Jeudi 27.3.25: 9h – 17h: Entraînement en group selon planing. À régler avant la seance à la réception.
- Vendredi 28.3.25: 9h – 16h: Entraînement en group selon planing. Les frais d’entraînement sont compris dans les frais d’inscription.
Les chefs d’équipe sont priés d’annoncer les entraînements du jeudi et du vendredi jusqu’au 15.3.2025 par e-mail à icfhuningue@swisscanoe.ch. Le chréno sera publié le 20.3.2025 sur notre site Internet.
About the event
This year there will be a slalom competition on Saturday (29 March) and a kayak-cross competition on Sunday (30 March).
Training possibilities
- Tuesday 25.3.25: 9h – 17h: Free training. To be payed before the session at the reception.
- Wednesday 26.3.25: 13h30 – 17h: Free training. To be payed before the session at the reception.
- Thursday 27.3.25: 9h – 17h: Training in groups according to schedule. To be payed before the session at the reception.
- Friday 28.3.25: 9h – 16h: Training in groups. Fee included in the entry fee.
Team leaders are requested to announce Thursday and Friday training sessions by 15.3.2025 by e-mail to icfhuningue@swisscanoe.ch. The schedule will be published on our website on 20.3.2025.